「第29回ふるさと滝野川さくらまつり」 
平成21年4月5日（日） 
メイン会場：北谷端公園内 
催し内容 
★　模擬店多数　　　　正午～17:00 
★　谷端小学校キッズバンド　11:00～11:30（雨天中止） 
★　紅葉中学校吹奏楽部＆紅葉レインボーバンド（紅葉中OB） 
11:30～12:00（雨天中止） 
★ ゲーム大会（ビンゴ） 
◎　景品内容 
　●　5000円（北区共通商品券） 　2本 
　●　2000円（北区共通商品券） 　4本 
　●　1000円（北区共通商品券）　16本 
　●　500円（北区共通商品券）　 32本 
　 ●　ガンダムプラモデル 　　　　2本 
★　ミニSL 　12:00～16:30（雨天中止） 
★　起振車　　11:00～16:00 
★　演芸大会 
　　◎　マジックショー横田菊枝　13:00～13:30 
◎　地元の歌手カシュカシュ　13:30～14:00 
★　カラオケのど自慢大会 
　　◎　景品内容 
　　　●　参加賞（全員）　ヘアー商品　20本 
　　　●　決勝  
○　ヘアー商品2点セット　 6本 
○　空気清浄器　 1本 
○　ビール2ケース　 2本　　　　　　　 
★　富くじ抽選発表　16:30～17:00 
　　◎　景品内容 
　　　●　IHヒーター　 　1本 
　　　●　クリーナー　　 1本 
　　　●　電気ポット　 　2本 
　　　●　10000円（北区共通商品券） 　3本 
　　　●　5000円（北区共通商品券）　 　5本 
　　　●　1000円（北区共通商品券）　　25本 
★　太鼓（鼓楽会谷端）　　　全催物の前に演奏 
★　日本ボーイスカウト東京連盟北第10団 
★　地元子供絵画展　東日本銀行板橋駅東口ロビー 
※　催し内容・時間の変更等があることがあります。 
共催団体 
滝野川市場通り商店街振興組合 
滝野川さくら通り商栄会 
谷端親交会 

☆特別プレゼント　AM１１：３０より（コモディイイダ前） 
　商店街加盟店で配られるチラシを持参の方、先着３００名様粗品進呈。（御一人様１点限り） 
 
☆チャリティーオークション 
　商店街加盟店から提供された品物などを激安でオークション形式で販売します。掘り出し物がありますよ。 
　　売上げたお金は、車イス送る会へ（福祉施設へ寄贈グループ）　PM１２：００～１：３０（商品がなくなり次第終わりです）（鈴木青果前） 
 
　　　　　お子様餅つき大会　（鈴木青果前・コモディイイダ） 
　　　　　　　お餅、だんご他　引換券３，０００枚商店街各店舗コモディイイダにてお買い上げの方に配布します。　PM１：３０～４：００（お餅がなくなり次第終了） 
 
☆おたのしみ抽選会　PM４：００～４：３０　（時間内のみ商品交換いたします。時間が過ぎてからの当選番号は無効になります） 
　　　商品・・・・ 
羽毛布団　１組　/自転車　１台 /電気ストーブ　２台 /加湿器　５台　/ 
洗剤ギフトパック　３箱　/ティッシュ　５箱　/ビールケース　３ケース　/ 
発泡酒ケース　３ケース　/水ケース　３ケース　/ウーロン茶ケース　３ケース　/ 
米１０キロ　５袋 ・・・・・など 
　　　　　　（景品の変更があることがありますご了承下さいませ。） 
 
☆本物発信！！（よろずやみゅうじあむ） 
　　大正大学の学生による、模擬店がでます。 
 
☆フリーマーケット（バザー）雨天中止　AM１０：００～PM３：００ 
　手作りのお店など等、アッと驚く品々が沢山！！商店街中央にて　市場通り商店街模擬店出店（まつざかや化粧品店前） 
 
☆おかみさん会販売コーナー 
　 
　　　共催/㈱コモディイイダ　 
　　　　　　滝野川市場通り商店街 
　　 
　　　協催/リラの会（北区リサイクル生活課・北区経済課） 
 
 
 
 
 
 

東京の活気のある商店街を販売士が表彰する｢エネルギッシュ・タウン－私の街－｣ 
旧中山道沿いとその周辺を対象に、商売だけにとどまらず、環境問題などで地域コミュニティに貢献する商店街として、数ある商店街の中から3つの商店街が選ばれたのですが、その１つに『市場通り商店街』が選ばれました！ 
 

３日間の盆踊りが終わるといよいよ本番、例大祭です。１３日（土曜日）は子供の山車や子供神輿・大人神輿など町中お祭づけです。またお子様には山車を引いて 
参加するとお菓子ももらえちゃいますよ。是非親子で参加して下さい。翌日１４日（日曜日）は、お待たせしました、４町会連合祭が午後からスタートします。 
滝野川市場通り商店街の周りの４町会が一挙に集まり、４町会をお神輿で回ります。４つのお神輿が町を練り歩くのはかなり圧巻です。是非見て下さいね。 
もちろん参加したい方（かつげて）は大歓迎です。みんなで大いにお祭を楽しんじゃいましょう。意外とこの滝野川はお祭好きの人が多いんです（笑）。 
一応下町と思っていますからわれわれ。（笑）お待ちしていますーす！！

祭禮民謡音頭大会（盆踊り）が９月１０日（水）～１２日（金）の３日間、滝野川市場通り商店街すぐ近くの北谷端公園にて開催されます。 
時間は１８時～２１時ごろまでです。たくさんの露店屋さんも沢山出て、毎年大盛り上がりです。小さなお子様から大人まで皆さん楽しんで頂けます。 
是非、遊びに来てください。お待ちしています。

毎年恒例！！◎夜市場◎　市場通り商店街とコモディイイダのコレボレーションです！！ 
夏の暑い時期に限定夜店市です。２日間だけの限定です。 
第１回、７月２６日（土曜日）１５時～ 
第２回、８月９日（土曜日）１５時～ 
カキ氷・焼きそば・ビール・枝豆・くじ引き・焼き鳥など盛りだくさんの露店が出ます。 
是非お子様連れでお越しください。お待ちしています。

☆サマーセール☆　７月１日～ 
その場で当たる！！もらってうれしい食料品 
参加店により景品・参加金額が違います。詳しくはセール参加店にご確認下さい。 
景品が無くなり次第終了です。　　□滝野川市場通り商店街振興組合□